Premessa

I marchi citati sul sito sono esclusiva proprietà dei rispettivi proprietari. Tali marchi sono citati sul sito soltanto per scopi informativi e su di essi “Alpeincantata.com” non ha diritto alcuno.

I contenuti raccolti in questo sito web (ed in eventuali sottodomini) sono originali oppure pubblicati su autorizzazione dei titolari dei diritti, o ancora, liberi in quanto materiale di pubblico dominio. Qualora si sia involontariamente pubblicato materiale senza il consenso del titolare dei diritti, si prega di comunicarlo al webmaster ( postmaster@alpeincantata.com ) che provvederà nei termini di legge il prima possibile.

Libertà di panorama ed “embedding”

In Italia l’uso delle fotografie dei monumenti è regolato dal cosiddetto Codice Urbani (D.Lgs 42/2004) e dal successivo Art Bonus (DL 31 maggio 2014, n.83). Queste norme non prevedono la possibilità di fare fotografie di monumenti quindi pubblicarle online senza una precisa autorizzazione da parte degli enti pubblici territoriali che abbiano in consegna tali beni o dei privati che ne siano proprietari.

Tuttavia, la Legge annuale per il mercato e la concorrenza (n. 124/2017) ha apportato alcune rilevanti novità in merito alla libera riproduzione fotografica dei beni culturali. La legge, infatti, interviene sull’art. 108 del Codice Urbani dando la possibilità di fotografare senza autorizzazione preventiva le pagine di documenti d’archivio o volumi a stampa con attrezzature proprie, posto che vi si abbia avuto accesso legittimamente e si rispetti il diritto d’autore. Inoltre, la legge approvata rimuove il riferimento delle “ragioni strettamente personali o di studio” come previsto fino ad ora.

Ciò nonostante, l’art. 108 continua a reiterare l’esclusione dello scopo di lucro, non indicando (peraltro) come applicare questo principio. Anche l’obbligo di rendere impossibile l’ulteriore riproduzione delle immagini divulgate (di difficile applicazione sul web) ridimensiona notevolmente la portata delle modifiche alla Legge.

Nonostante siano stati fatti notevoli passi avanti per la libertà di panorama (freedom of panorama) in Italia, Alpeincantata.com continuerà a non ospitare sui propri server immagini e filmati ritraenti edifici e monumenti. Ove possibile, si farà riferimento a materiale già pubblicato su Wikimedia Commons, Wikipedia e Youtube. In questo caso, immagini e filmati saranno linkati mediante anteprime a bassa risoluzione.

Ciò detto, Alpeincantata.com fa uso di video residenti sui server di Youtube. Alpeincantata.com presuppone che i video resi liberi da Youtube per l’embedding siano concessi in ottemperanza della Legge, questo considerato il fatto che per ogni video caricato su Youtube l?utente deve garantire di avere (e di continuare ad avere durante l’utilizzo del Servizio) tutte le necessarie licenze, diritti e permessi richiesti per consentire a Youtube di utilizzare i filmati nel modo previsto dai Termini di Servizio. Su tale pratica la Corte di Giustizia Europea si è espressa il 21/10/2014 a margine di un caso verificatosi in Germania; in tale occasione la Corte ha stabilito che la diffusione mediante linking o embedding di un contenuto già condiviso in rete su piattaforme come YouTube non costituisce violazione del copyright. In altri termini, se la comunicazione al pubblico sul sito originario deve considerarsi legittima in quanto autorizzata dai titolari dei diritti, allora non è necessario chiedere una nuova autorizzazione per “embeddare” ovvero “linkare” il medesimo contenuto su un altro sito internet. La sentenza (in lingua tedesca) è disponibile a questo link.

Ciò sueposto, lo staff di Alpeincantata.com rimane comunque a disposizione per l’immediata rimozione dei contenuti nel caso in cui fossero rilevate infrazioni a licenze o diritti in essere.

Legge n.62 del 7/03/2001 e località dei Server

Alpeincantata.com non rappresenta una testata giornalistica, viene aggiornato senza alcuna periodicità, esclusivamente sulla base della disponibilità di materiale e contributi, e non è, pertanto, un prodotto editoriale sottoposto alla disciplina di cui all’art. 1, comma III, della legge n. 62 del 7.03.2001. Alpeincantata.com risiede sui Server di 1&1 Internet SE, Elgendorfer Str. 57 56410 Montabaur (Germania)